Tag Archives: 501day

[Message+Engtrans] Young Saeng new message; Sorry ……………………….. 2010-04-01 1:14:23 AM

Man its been ages since I’ve blogged. I’m suprised I’m still getting viewers o.o
Sorry D:
I’ll try to catch up on news.
About 3 weeks of non blogging…Missed the boys so much :/ [sounds like I went on a holiday or something o.o hah, to much school work makes me to lazy to blog -.- ]
So back to business…

This message is major news : O!!

Credit: DSP official site + (English translation) ode@ss501ode.blogspot.com
Please repost with full credit

Original Message:
[영생] 미안해요……………………….. 2010-04-01 오전 1:14:23 (+톡방 추가)

좋은 앨범 갖고 나오겠다고..

5월 1일날 501day라며.. 음반내겠다고.. 약속했는데..

못지키게 됐네요…

미안해요.. 정말 미안해요…

5명이 영원히 하나라고.. 그렇게 외쳤었는데..

어쩔수 없는 건가……………………..

에휴…………………..

5년이라는 세월이 흐르고.. 정말 많은일들이 있었고..

좋은 추억도 많았었는데..

같이 웃고 울고 했던 시절들..

정말 잊지 못할거 같아……

사랑해요… 그리고 미안해요…………….

………………………

………………

…….

…….

….

..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

오늘이 만우절이라며? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

낚였음…!!!!!!!!!!!!!!!^-^

미안~ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

English Translation:
Sorry ……………………….. 2010-04-01 1:14:23 AM

We would be coming back with a good album..

May 1 is the day of 501day.. Album would be released then.. We promised it that way..

But it now turns out that we’re unable to keep to that promise…

Sorry.. Really sorry…

The five of us will be as one forever.. Shout out loud like that..

Something can’t be helped about……………………..

ehyu………………….. (expression; sigh/exasperation)

5 years have flowed by like this.. There were really many things which happened..

Many pleasant memories as well though..

In those days, we laughed, we cried, together

I really don’t think I could ever forget that……

I love you… and I am sorry…………….

………………………

………………

…….

…….

….

..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Today is April Fools’ Day hmm? kkkkkkkkkkkkkkkk

Gotcha…!!!!!!!!!!!!!!!^-^

Sorry~ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

————————————————————————————

Hrmm did you get fooled? This was the first article I’ve read since 3weeks of non blogging. I was mega shocked when he said the album isn’t coming out because I thought this year was ment to be a good year and what kind of a start is this.
But I guess he was joking o.o One month until the album is ment to come out..Will they postphone it again? -.-“